Es ist ein ereignisreicher Tag in der Sachsenklinik: Kai Hoffmann ist aus der Reha zurück, arbeitet aber nur halbtags. An seinem ersten Arbeitstag kämpft er mit seinem Ego und mit akuten Schmerzen im Bein. Philipp Brentano wird von Maria Weber zum Gespräch gebeten und auch zu Hause warten Neuigkeiten auf ihn. Die sind allerdings weniger schön. Und dann ist da noch ein ungewöhnlicher Patient, der von Ina Schulte betreut wird: ein schwangerer Mann. ACHTUNG SPOILER!

SCHWIERIGE RÜCKKEHR

Dass Dr. Kai Hoffmann es hasst, Schwäche zu zeigen oder Hilfe anzunehmen, wissen die treuen „In aller Freundschaft“-Fans. Als er seinen Dienst in der Sachsenklinik wieder aufnimmt, wird er auf eine harte Probe gestellt. Dass er sich schonen muss und nur vier Stunden am Tag arbeiten darf, missfällt ihm sehr. Außerdem geht er am Stock und hat Schmerzen. Die bekämpft er mit Tabletten. Dr. Kathrin Globisch hält das für keine gute Idee und bietet ihrem Kollegen einen Termin in der Schmerzklinik an. Aber auch dafür ist Kai zu stolz.

Prof. Dr. Maria Weber (Annett Renneberg) bittet Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch) um einen Gesprächstermin.

Gleichzeitig zeigt er aber auch große Unsicherheiten in privaten Dingen. Maria möchte für den gemeinsamen Sohn Emil eine nachträgliche Geburtstagsfeier ausrichten, damit auch Kai den ersten Geburtstag feiern kann. Doch der winkt ab und redet sich damit heraus, dass sich der Kleine später sowieso nicht mehr an diesen Tag erinnern wird. Kann Dr. Brentano seinen Freund dazu überreden, doch noch an der kleinen Party teilzunehmen?

ARZU MUSS BEICHTEN

Arzu hat Besuch von ihrem Vater. Im Zuge dessen kommt heraus, dass sie ihren Ex-Kollegen Darren Macneil geküsst hat. Ihr Sohn Max hat den Vorfall beobachtet und quält sich seitdem mit diesem Geheimnis herum. Seinem Opa vertraut er sich nun an. Es ist also für Arzu an der Zeit, die Karten auf den Tisch zu legen. Doch das ist nicht so einfach, denn Dr. Brentano kommt mit guten Nachrichten von der Arbeit nach Hause. Er ist ab sofort der Chefarzt der Sachsenklinik. Diese Freude will Arzu ihrem Mann nicht verderben. Doch er muss bald erfahren, was passiert ist.

„In aller Freundschaft – Eine schwere Geburt“ läuft heute, 7. November 2023, um 21 Uhr im Ersten. Die Folge ist bereits in der Mediathek abrufbar.